 |
| Manasseh Sogavare |
Salomon-Suarapasema.blogspot.com- Solomon Islands, General Debate, 70th Session
1 Oct 2015 - Statement by His Excellency Manasseh Sogavare, Prime Minister of the Solomon Islands, at the general debate of the 70th Session of the General Assembly of the United Nations (New York, 28 September -3 October 2015).
http://webtv.un.org/watch/solomon-islands-general-debate-70th-session/4524779327001
Kepulauan Solomon, Debat umum, Sesi ke-70
1 Oktober 2015 - Pernyataan Mulia Manasye Sogavare Nya, Perdana Menteri Kepulauan Solomon, di debat umum Sidang ke-70 Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa (New York, 28 September -3 Oktober 2015).
LENGKAP PERNYATAAN PERDANA MENTERI HON Manasseh Sogavare DI DEBAT UMUM PBB sesi ke 70TH SESI UMUM DI NEW YORK pada tanggal 1 Oktober 2015
Pemerintah dan rakyat Kepulauan Solomon bergabung dengan saya dalam menyampaikan salam hangat untuk tubuh Agustus ini.
Saya memperpanjang kepada Anda, Bapak Presiden, felicitations pada pemilihan Anda sebagai Presiden Sidang ke-70 Majelis Umum dan meyakinkan Anda dari dukungan dan kerjasama Kepulauan Solomon selama masa Anda di kantor.
Seperti kita memperingati ulang tahun ke-70 PBB, saya ingin membayar upeti kepada 51 pemimpin pendiri yang menciptakan lembaga ini. PBB diwakili perdamaian dan kerjasama itu dan terus melakukannya sekarang; pada kesempatan yang baik ini Kepulauan Solomon menegaskan kembali iman dan komitmen terhadap organisasi dan Piagam.
Setelah mengatakan ini, banyak yang telah terjadi sejak tahun 1945 dan dunia telah berubah. Kepulauan Solomon telah berbagi bagian dari perjalanan sejarah PBB. Ketika kami pertama kali bergabung tubuh Agustus ini pada tahun 1978, hanya ada 145 anggota, saat ini keanggotaan telah meningkat menjadi 193.
Saat ini, lebih dari dua pertiga dari anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa adalah dari negara berkembang; semua mencari adil, merata dan aturan berbasis sistem multilateral. Ini adalah sentimen yang bergema di aula ini setiap tahun. Selama kekayaan terus tinggal dengan dua puluh persen dari populasi dunia, sebuah sistem global mewujudkan membagi seperti akan selalu menghadapi tantangan dalam mencoba untuk bermakna menanggapi agenda kita bersama, meskipun menyadari keadilan dan persamaan yang kita semua inginkan.
Tuan Presiden,
Jumlah konflik yang berkaitan dengan PBB juga telah dikalikan. Kami sekarang memiliki 16 Misi Menjaga Perdamaian. Ini berarti bahwa multilateral kita menghabiskan lebih pada keamanan dari pada isu-isu pembangunan. Kita perlu untuk membalikkan tren ini dengan berusaha untuk berinvestasi lebih banyak dalam perdamaian melalui strategi dan program menangani pembangunan berkelanjutan dan kurang pada solusi militer. Di mana ada situasi konflik potensial, kita perlu bekerja dengan semua Pemerintah melalui mekanisme inklusif yang menghindari keputusan sepihak yang selalu menghasilkan konflik berkepanjangan dan perselisihan, menyebabkan penderitaan besar untuk orang-orang yang seharusnya menjadi penerima manfaat dari upaya membangun perdamaian.
Dalam hal ini, PBB pada ulang tahun ke-70-nya harus menunjukkan komitmen untuk tindakan yang lebih besar. Penghargaan kami pergi ke pendahulunya Anda Mulia Sam Kutesa untuk kepemimpinannya yang kuat pada kerangka pembangunan bersejarah ini - "Transformasi Dunia kami: 2030 Agenda Pembangunan Berkelanjutan" - yang Majelis ini diadopsi minggu lalu.
Untuk negara-negara berkembang, itu berarti menerjemahkan Development Goals Berkelanjutan ke dalam tindakan. Ini hanya bisa terjadi jika SDGs dicocokkan dengan sumber daya dan Addis Ababa Action Agenda, menyampaikan pada sarana yang dibutuhkan implementasi, untuk mengubah tujuan ke dalam tindakan.
Kelangsungan hidup manusia tergantung pada dunia datang bersama-sama pada kita bersama 2030 Agenda. Ini menawarkan kita harapan terakhir mendapatkan benar. Tindakan tambahan bukanlah pilihan. Perubahan transformatif hanya datang kalau kita berpikir besar, cerdas dan inovatif untuk mencapai 17 Goals global yang Berkelanjutan Pembangunan (SDGs) dan 169 target.
Itu harus didorong oleh bentuk baru kemitraan, berlabuh pada semangat baru solidaritas, dipupuk oleh hubungan politik baru, dan pergeseran paradigma dalam kerjasama internasional, salah satu yang menjamin kemakmuran bagi semua.
Tuan Presiden,
Kepulauan Solomon register penghargaan kepada Sekretaris Jenderal kami, Yang Mulia Ban ki-Moon untuk kepemimpinan sterling ia telah memberikan organisasi selama sembilan tahun terakhir. Kami bergabung dengan Anda dan Majelis Umum pada panggilan untuk proses yang lebih terbuka dalam pemilihan Sekretaris Jenderal baru, karena di kantor pada Januari 2017. Selama tujuh dekade terakhir, Tetap 5 anggota Dewan Keamanan yang dipilih masa lalu Sekretaris Jenderal. Kami menyerukan proses yang lebih akuntabel, demokratis dan transparan untuk membuat janji tersebut. Untuk itu, Majelis ini sebagai kepala deliberator dan organ yang paling demokratis dan representatif tubuh Agustus kami harus memainkan peran sentral dalam proses seleksi.
Tuan Presiden,
Kepulauan Solomon menegaskan kembali minat dalam melayani di UN Peace Keeping Misi. Kami memiliki Kepolisian terlatih yang siap, bersedia dan mampu melayani sepanjang sisi petugas PBB lainnya. Kepulauan Solomon Kerajaan Kepolisian kami memiliki program di tempat untuk mewujudkan tujuan ini. Kami bermaksud untuk melihat tim pertama kami petugas di lapangan selama sesi ini.
Kepulauan Solomon tetap kurang terwakili dalam kepegawaian pembentukan Sekretariat PBB. Saya senang untuk dicatat bahwa PBB menyelenggarakan ujian rekrutmen kompetitif PBB di negara tahun ini. Kami berterima kasih atas outreach ini dan berharap untuk mengisi kuota kami dan memperkaya keragaman Sekretariat.
Pada kehadiran negara PBB, Kepulauan Solomon menyambut Resolusi Majelis Umum A / 59 / L.90 panggilan untuk meningkatkan kehadiran negara PBB di Pasifik terutama di tingkat negara. Kami menyambut pemikiran baru mendirikan kantor regional sub dalam Pacific mencatat jarak dan karakteristik beragam daerah. Kepulauan Solomon menawarkan untuk menjadi tuan rumah salah satu pusat sub regional.
Tuan Presiden,
Koalisi Demokrat untuk Perubahan Pemerintah, yang saya pimpin, dibentuk setelah Pemilu Nasional sukses tahun lalu menggunakan sistem pendaftaran pemilih biometrik (BVRS) untuk pertama kalinya. Kami sangat senang dengan sistem dan akan membangun kesuksesan bersama dengan reformasi pemilu lainnya. Saya berterima kasih kepada semua mitra termasuk PBB, Australia dan Uni Eropa untuk mendukung BVRS kami, dan mencari kemitraan untuk berinvestasi di fase berikutnya memperkuat institusi demokrasi kita.
Penelaahan Partai Politik kami Integritas UU merupakan prioritas, yang Pemerintah saya bekerja pada, untuk lebih memperkuat stabilitas politik di Kepulauan Solomon.
Demikian juga, pemerintah telah meluncurkan program reformasi pemerintahan yang ambisius, yang mencakup pemberlakuan Anti-korupsi dan undang-undang Pelapor, dan pembentukan Komisi Anti-Korupsi.
Demikian pula, Pemerintah saya akan memperkenalkan undang-undang untuk membangun pusat-pusat pertumbuhan dan zona industri di sektor pedesaan untuk tujuan mendistribusikan peluang ekonomi dan sosial untuk masyarakat luas.
Pada tingkat regional, Kepulauan Solomon sangat menghargai kemitraan dengan dipimpin Mission Australia Regional Bantuan ke Kepulauan Solomon (RAMSI), yang terdiri partisipasi oleh 15 anggota dari Forum Pulau Pasifik. Inisiatif kerjasama regional ini telah melakukan banyak dalam hal pemulihan aturan hukum, dan rehabilitasi mesin dari pemerintah khususnya mereka yang bertanggung jawab untuk membangun perdamaian dan hukum dan keadilan rezeki. The RAMSI Proses penarikan akan berakhir pada 30 Juni 2017. bantuan dari tetangga regional kami sangat dihargai. Di Kepulauan Solomon Pijin lingua franca kita mengatakan "Tagio Tumas".
Tuan Presiden,
Kepulauan Solomon diasumsikan kepemimpinan dari MSG pada bulan Juni tahun ini. Kelompok terdiri dari Fiji, Papua Nugini, Vanuatu dan FLNKS dari Wilayah Kaledonia Baru dan negara saya sendiri Kepulauan Solomon. Negara-negara MSG membuat setidaknya 95% dari Kepulauan Pasifik Kecil Mengembangkan total penduduk Amerika.
Sub wilayah Melanesia kaya akan keanekaragaman hayati dan masyarakat yang berbicara seperempat bahasa di dunia. Kepulauan Solomon sedang menjajaki pembentukan platform bio-budaya adat untuk melestarikan pengetahuan tradisional dan keanekaragaman hayati yang kaya.
Pada MSG Summit baru-baru ini, Pemimpin MSG, sepakat untuk mendorong kerja sama ekonomi yang lebih komprehensif pada perdagangan, penerbangan, perikanan, perkapalan dan keuangan antara anggotanya dan di luar sub wilayah. MSG lanjut sepakat untuk membentuk sebuah Akademi Kepolisian Daerah. Pada KTT, para pemimpin MSG juga diberikan keanggotaan Asosiasi Indonesia dan Gerakan Pembebasan Amerika untuk Papua Barat status Observer.
Tuan Presiden,
Kepulauan Solomon panggilan untuk implementasi penuh dan cepat dari tahun 1960 Deklarasi Pemberian Kemerdekaan kepada Negara Colonised dan Masyarakat. Menarik bagi MSG adalah pertanyaan dari Kaledonia Baru. Tahun ini menandai 162 tahun penjajahan Perancis dari Kaledonia Baru. Wilayah memasuki fase mani yang sedang mempersiapkan diri untuk suatu tindakan penentuan nasib sendiri di tahun 2018. Besar harapan kami bahwa proses ini berhasil dengan dukungan penuh dari Pemerintah Perancis. Kami berharap mereka baik dalam usaha bersejarah ini.
Setelah mengatakan ini, Kepulauan Solomon hati-hati menyambut konsensus rapuh dicapai dalam menangani isu-isu pemilihan Kaledonia Baru oleh Pansus dari Noumea Accord. Oleh karena itu kami menegaskan kembali, pentingnya memastikan proses pemilihan ditujukan secara damai, mengingat bahwa ia memiliki implikasi untuk proses referendum yang kredibel yang sesuai dengan dan konsisten dengan prinsip-prinsip dan praktek penentuan nasib sendiri diterima yang dituangkan dalam Resolusi PBB termasuk resolusi 1514 dan 1541 masing-masing.
Tuan Presiden,
Kepulauan Solomon menyambut resolusi General Assembly terakhir Session yang menegaskan kembali hak mutlak rakyat Polinesia Prancis untuk menentukan nasib sendiri. Kepulauan Solomon memanggil kekuatan pengadministrasian untuk sepenuhnya bekerja sama dengan pekerjaan Pansus. Kami mencatat bahwa 30 tahun dari uji coba nuklir oleh kekuatan administrasi disebabkan radiasi atom luas dan telah menghasilkan kesehatan yang cukup besar dan masalah lingkungan. Ini adalah kekhawatiran dan kami meminta perhatian lebih harus dibayar untuk masalah ini oleh Majelis.
Tuan Presiden,
Kepulauan Solomon menegaskan kembali bahwa prinsip-prinsip hak asasi manusia bersifat universal, tak terpisahkan, saling terkait dan harus diperlakukan secara adil. Semua negara memiliki kewajiban hukum dan tanggung jawab moral untuk menegakkan, menghormati dan memajukan hak asasi manusia dan bila perlu mengambil langkah-langkah pencegahan, perlindungan dan hukuman terhadap pelanggaran hak asasi manusia atau pelanggaran sesuai dengan Piagam PBB dan hukum internasional yang berlaku.
Dengan latar belakang tersebut di atas, Majelis Umum sangat menyadari kekhawatiran terus pelanggaran hak asasi manusia di daerah Papua dan Papua Barat dari Indonesia. Kepulauan Solomon bersama-sama dengan Kepulauan Pasifik Forum mencari dialog yang tulus dan kerjasama dengan Indonesia. Penjangkauan adalah untuk mengatasi dan membubarkan tuduhan melaporkan pelanggaran HAM yang terjadi pada dua wilayah Melanesia etnis di Indonesia yaitu Papua dan Papua Barat. Panggilan lanjut Kepulauan Solomon di Dewan Hak Asasi Manusia berdasarkan Jenewa untuk melakukan lebih dalam menyelidiki dan pemantauan tuduhan pelecehan hak asasi manusia dan kekerasan etnis Melanesia di daerah yang bersangkutan dari Indonesia. Kami ingin masalah ini dihadiri secara tepat waktu.
Dalam hubungan ini Leaders Forum Kepulauan Pasifik di Pemimpin baru-baru ini Summit di Port Moresby menyetujui penyebaran fakta menemukan Misi ke Papua Barat untuk esablish dugaan penyalahgunaan hak asasi manusia di sana. Kami menyerukan kepada Pemerintah Indonesia untuk memungkinkan akses gratis dan unristricted ke Misi ini dalam semangat sejati kerjasama regional. Dalam jangka panjang Namun, PBB tidak bisa menghindar dari akar penyebab pelanggaran ini.
Tuan Presiden,
Kerjasama Selatan-Selatan, saya mengucapkan terima kasih kepada Pemerintah Papua Nugini, untuk membuka lembaga pendidikan bagi siswa Kepulauan Solomon. Kami mengakui investasi komersial bilateral bantuan dan substansial Papua Nugini di orang untuk hubungan orang. Hubungan Melanesia kami tetap berakar kuat dalam nilai-nilai budaya dan tradisional yang mengikat masyarakat kita sekarang dan di masa depan. Kami penempaan hubungan ekonomi, sosial-budaya dan perdagangan yang sama dengan Fiji, Vanuatu dan negara-negara Pasifik lainnya.
Beralih sekarang untuk hubungan Kepulauan Solomon dengan Kuba, kami mengucapkan terima kasih sesama Pulau-Pulau Kecil Mengembangkan Negara, untuk melatih lebih dari seratus mahasiswa kedokteran Kepulauan Solomon. Empat puluh empat (44) dokter telah lulus dari sekolah medis di Kuba dan sekarang kembali di negara ini. Saya berterima kasih kepada Kuba untuk solidaritas dan dukungan mereka ke Kepulauan Solomon.
Dua bulan yang lalu, Kepulauan Solomon bergabung dengan masyarakat internasional dalam merayakan era baru hubungan antara Kuba dan Amerika Serikat. Pemulihan hubungan setelah 54 tahun, menyajikan, awal baru bagi Amerika Serikat untuk merekonstruksi hubungan dengan Kuba berdasarkan saling menghormati kedaulatan nasional dan kebebasan perdagangan internasional dan navigasi.
Kami menyambut pelonggaran progresif Presiden Obama dari pembatasan Kuba. Namun masih banyak yang harus dilakukan. Kami menyebutnya total pencabutan ekonomi, komersial dan keuangan embargo terhadap Kuba, sehingga untuk menormalkan hubungan antara dua negara yang hanya 90 mil terpisah.
Tuan Presiden,
Isu perubahan iklim, untuk Kepulauan Solomon, seperti Pulau-Pulau Kecil lainnya Mengembangkan Serikat dan LDCs adalah eksistensial. Hal itu berdampak pada semua orang, tetapi yang paling miskin dan terpinggirkan populasi sering menanggung beban terbesar. Sangat penting bahwa Konferensi Paris memberikan sebuah Perjanjian perubahan iklim yang ambisius, komprehensif dan kuat yang inklusif dan daun tidak ada di belakang. Dengan pengasaman laut, pariwisata Kepulauan Solomon, perikanan dan mata pencaharian 85% penduduk kita beresiko. Kenaikan permukaan air laut sudah telah melihat genangan tanah, hilangnya keanekaragaman hayati, ancaman terhadap ketahanan pangan dan relokasi yang dihasilkan dari populasi dari rendah pulau-pulau berbohong ke bagian lain negara.
Kepulauan Solomon akan relokasi yang Rumah Sakit Rujukan Nasional dari lokasi pesisir, frekuensi tertentu dan intensitas bencana. Tahun lalu banjir bandang menyapu lebih dari 9% dari Kepulauan Solomon PDB. Tahun ini kami dipukul oleh dua siklon, yaitu PAM dan Racquel. Kepulauan Solomon menyambut partisipasi mitra pembangunan baru Uni Emirat Arab dan Kuwait untuk bantuan kemanusiaan untuk rakyat kita tahun ini, terima kasih.
Datang dari daerah rawan bencana, kami berharap untuk KTT Kemanusiaan Dunia yang akan digelar tahun depan. Kami berharap dunia datang bersama-sama dan menciptakan lapangan bermain yang baru untuk membangun populasi tangguh dan bertanggung jawab terhadap lingkungan, semua operasi dalam batas aman dari batas planet. Menyadari bahwa keberhasilan didirikan pada kemitraan, pemerintah mencari diperdalam, diperluas dan result kemitraan di bidang infrastruktur ekonomi berorientasi, hidro dan panas bumi, pertanian, kehutanan dan perikanan untuk kick memulai pembangunan berkelanjutan untuk penduduk pedesaan kami.
Pemimpin Pacific Islands Kecil Mengembangkan Amerika selama bulan lalu Kepulauan Pasifik Development Forum Summit di Suva, Fiji mengeluarkan "Deklarasi Suva tentang Perubahan Iklim" menyerukan Perjanjian Paris secara hukum mengikat, dengan panggilan untuk peningkatan suhu rata-rata global untuk menjadi baik di bawah 1,5 derajat Celsius. Deklarasi panggilan lebih lanjut untuk kerugian dan kerusakan berlabuh sebagai berdiri sendiri bab dalam Perjanjian, dan bahwa komitmen mitigasi yang kuat dalam Perjanjian harus didukung.
Tuan Presiden,
Hal ini tidak jauh dari kenyataan mengatakan bahwa SIDS dan LDC seperti tambang, adalah negara garis depan ketika datang ke menanggung beban dari dampak negatif dari masalah eksistensial seperti perubahan iklim. Kami adalah kekhawatiran bahwa lambatnya kemajuan dalam negosiasi iklim menyebabkan ketidakpastian dan kemungkinan perubahan yang disebabkan situasi iklim yang dapat memicu konflik. Ketidakpastian ini mendorong Kepulauan Solomon untuk mencari kursi di Dewan Keamanan untuk periode 2031-2032. Ini akan menjadi tahun setelah kami mengambil stok Agenda kami 2030.
Kepulauan Solomon mendukung reformasi Dewan Keamanan dan panggilan untuk SIDS didedikasikan kursi di diperluas (Keamanan) Dewan. Hal ini untuk memastikan masalah keamanan SIDS yang bermakna dibahas di Dewan. Dewan akan perlu beradaptasi dengan realitas everchanging kita hadapi di dunia kita. Kami sangat senang dengan kemajuan negosiasi reformasi Dewan sejauh ini.
Pada masalah gender, jangka tiga tahun Kepulauan Solomon di Dewan Eksekutif Wanita PBB berakhir tahun ini. Kami meninggalkan Dewan dengan Rencana Strategis 2014-2017. Sayangnya Perempuan PBB bekerja Program tetap di bawah sumber daya dan karena itu kami meminta negara-negara anggota untuk mendukung pekerjaan ini. Beijing Program 20 tahun Aksi BPOA tetap menjadi sumber bimbingan dan inspirasi tentang kesetaraan gender dan pemberdayaan gender. Kepulauan Solomon tetap berkomitmen untuk implementasi penuh, efektif dan percepatan Program, yang harus memungkinkan terwujudnya tujuan gender dan target bawah SDGs.
Pada tahun 2009 Kepulauan Solomon, sebagai negara kepulauan, mengajukan empat klaim landas kontinen dengan Komisi PBB tentang Batas Landas Kontinen. Salah satu klaim ini adalah pengajuan bersama dengan Negara Federasi Mikronesia dan Papua Nugini pada Ontong Java Plateau, dan saat ini sedang diperiksa oleh Sub Komisi PBB tentang Batas Landas Kontinen. Sesi berikutnya antara negara dan sub komisi dijadwalkan untuk bulan ini.
Tuan Presiden,
Kepulauan Solomon sebagai teman dekat Republik China / Taiwan, terus menyerukan Republik partisipasi yang berarti China / Taiwan dalam tubuh khusus PBB kami. Republik Cina / Taiwan terus mengambil kewajiban internasional tentang perubahan iklim dan penerbangan. Republik China / Taiwan dengan perekonomian terbesar ke-14 harus menjadi bagian dari solusi global dalam berbagai kerangka kerja internasional. Masyarakat internasional harus menyambut Republik Cina / bunga Taiwan untuk sepenuhnya berpartisipasi secara setara dalam Organisasi Penerbangan Sipil Internasional dan Konvensi Kerangka Kerja PBB tentang Perubahan Iklim proses.
Kepulauan Solomon telah diuntungkan dari Republik Cina / MDG kemitraan Taiwan dan akan meningkatkan kerjasama bilateral dengan Republik Cina di bawah 2030 Agenda. The SDGs adalah tujuan universal yang kita harapkan teman dan mitra kami untuk bergabung dunia dalam memberantas kemiskinan dan penyembuhan kesehatan menurun dari planet kita.
Aku menutup dengan menyatakan bahwa Kepulauan Solomon dukungan multilateralisme dengan integritas yang sama, keberanian dan kekuatan untuk memberikan orang-orang kami pesan harapan, optimisme dan masa depan yang positif.
Terima kasih Bapak Presiden.
@ @
0 komentar:
Speak up your mind
Tell us what you're thinking... !